Hoy recogí los ejemplares. Es un librito hermoso, no sabes la alegría que me dio verlo, lo bien que me hizo, en una mañana de por sí muy bella de primavera, fresca y limpia. Me gusta mucho el formato, el tamaño, el diseño, todo, hasta el olor a tinta. Es tan claro cuando las cosas se hacen con devoción...

 

Gracias mil, a ti y a todos en Ditoria. De verdad me iluminó el día.

 

Adriana Díaz Enciso

 

  

 

 

[En referencia a "El libro, la ciudad" de Adriana Díaz Enciso, número 16 de la Colección del Semáforo, publicado en marzo, 2012 por Taller Ditoria]

La poesía es algo más que seriedad; también es juego y, por sobre todo, búsqueda."

Eduardo Scala (Madrid, 1945), inclasificable. Acostumbra situarse en los límites de las disciplina que aborda, incluida la literaria. En 1977 creó una suerte de compañía editorial, sin fines lucrativos, para sufragar sus excepcionales libros de poe+, libros, en su mayoría, compuestos con tipos móviles. Es autor de una de las obras españolas más originales de las últimas décadas. Sus libros, cifrados de poemas, constituyen una suma de tradiciones: magia y filosofía, juegos de lenguaje y misticismo, geometría y arquitectura sagrada.

"La desposesión del lenguaje es clave. Sólo el médium, ausentado-sentado, deja que la palabra, maltratada, tome la palabra. "*

La antología de Eduardo Scala (Ediciones Siruela, 1999) incluye un ensayo de Felipe Muriel, profesor de literatura comparada, especialista en la vanguardia poética española, quien, tras una década de investigación, obtuvo el doctorado europeo con la tesis La poesía gráfica de Eduardo Scala, (Universidades de Extremadura, Córdoba, Salamanca, Carlos III, Madrid, Paris 8, Torino y Jena, obra publicada por Visor). En él, Muriel afirma: “este trabajo nace con el propósito de rescatar del semiolvido a un autor cuya trayectoria resulta decisiva para esclarecer la evolución de la poesía española del último tercio del siglo XX. Su interés reside en haber prolongado de manera sobresaliente la experimentación verbal y visual de la década de los setenta y anticipado formas estilísticas como el minimalismo poético novísimo y la poética del silencio que se desarrollarían en la primera mitad de los ochenta”.

César Martínez, en su artículo La poesía tiene escalas: Eduardo Scala, menciona que: "En la poesía de Eduardo Scala el conocimiento hace autoexamen: se, investiga a sí mismo en tanto lenguaje. Scala le da al lenguaje una consistencia, una Peircepectiva al tiempo que explora una conCIENCIA: es un poeta concientífico; no filósofo, sí filoso, al modo de Melquíades Herrera, Marcel Duchamp, Joseph Beuys, John Cage, e incluso Ludwig Wittgenstein." 

(Para leer el resto del artículo, les dejamos el enlace: http://www.martinezsilva.com/articulos/Eduardo_Scala.pdf )

*E. Scala en una entrevista en http://heterogeneapoesia.blogspot.mx/2007/06/entrevista-eduardo-scala_6018.html 

Ars de Job, poema místico de Eduardo Scala, Libro de Job del Nuevo Testamento, es el primer libro monosilábico de la lengua española. Salió a la luz en 1990, en Gráficas Almeida, Madrid, compuesto a mano con la fuente Bodoni; ahora, con Taller Ditoria, volverá a tener una edición tipográfica.

A continuación compartimos el primer canto del poema: 

Taller Ditoria Guadalajara publica el ensayo "El libro, la ciudad" de Adriana Díaz Enciso, poeta y narradora mexicana, como el decimosexto número de la Colección del Semáforo. Adriana Díaz Enciso es autora de ocho libros publicados y varios otros inéditos que buscan sus lectores. Su novela más reciente, Ciudad doliente de Dios, está inspirada en los poemas proféticos de William Blake. Ha sido miembro del Sistema Nacional de Creadores de Arte del FONCA. Actualmente, trabaja en un libro de crónica sobre Londres como ciudad literaria y del imaginario, en la que vive y escribe desde 1999. 

Un extracto del ensayo:

"Este es mi libro. El que leí, el que escribí y escribo aún. No es mi rostro el que asoma, deformado por la curva del cristal en las vitrinas. Es el de ellos, los que vivieron antes y aduvieron estas calles para que yo entrara un día por la puerta de las páginas y los viera vivir, andar, y entonces, sólo entonces, pudiera venir a reandar su camino, a cubrir con mis pies sus pasos. Esto son páginas de libros. Camino y puedo oler el papel viejo, aspiro con delectación, soy plena, total, eterna, el personaje que no muere nunca porque siempre al volver la página se le encuentra igual, caminando, andando la ciudad, incansable, una y otra vez recorriendo con la misma inocencia ante el futuro el mismo sitio."  

Estas imágenes son de la exposición de CODEX México, Libros de artista, que se encuentra actualmente en la Estación Indianilla en la Ciudad de México. (Para más información pueden consultar la entrada justo debajo de ésta.)

Aquí, la presentación de Roberto Rébora, donde habló sobre el trabajo de Taller Ditoria.